老子不負責任電影文

1995 法國凱薩獎最佳影片、導演、男主角、剪接、攝影、配樂、音效提名｜盧貝松首部導演兼編劇的好萊塢電影｜2016 金馬國際影展經典重現單元－《終極追殺令》。

2016 金馬影展11/05、11/12播映。

11/25（五）全台上映。

－－－－－－－－－以下有雷慎入－－－－－－－－－

劇情簡介：

「我就像這株植物一樣，沒有根。」

一個12歲大漂亮無邪的小女孩瑪蒂達（娜塔莉.波曼飾），在一家慘遭黑幫毒手後，央求殺手里昂（尚.雷諾飾）訓練她，讓她成為和他一樣的殺手，以便為家人報仇。面對這個與自己本性極其矛盾的女孩，里昂試圖找到平衡的支點，而總是與他處於對立狀態的瑪蒂達，也就成了里昂的唯一致命傷... 

終於有幸在大螢幕上觀看這部盧貝松（與尚雷諾）的經典之作，每次提到取片名這件事，不免俗要替台灣片商喊聲加油，通常哪部片爆紅，後續就會出開始出現許多相似片名的電影（不過基本上全都沒關係），例如什麼「神鬼ＸＸ」、「ＸＸ追殺令」、「終極ＸＸ」...舉不勝舉，而這部《終極追殺令》就成了後兩者片名的先驅，《黑幫追殺令》、《五路追殺令》、《忠犬追殺令》等等，但好像始終能被記住的，就是這個追殺令祖師爺。

今天在金馬影展看的是完整版133分鐘，聽說過去出現許多刪減過的版本，能夠在第一次看就看見完整版很開心，說老實話我本身接觸的動作片很少，多半要看這種類型電影我會選擇港片，因為看起來就是比較過癮。不過在看完《終極追殺令》後，這個想法可能會開始動搖了，怪的是，這部明明就是20幾年前的電影，可當先撇除掉一些技術性的問題後（事實上也沒啥可挑剔的），絲毫不會覺得這部片如此有年代（當年上映我連幼稚園都還沒上），甚至它放到現在才上映，都不會覺得不適合。

只喝牛奶、不殺女人和小孩...擁有自己很多原則的殺手里昂，生活作息都相當規律正常，因為太習慣殺人與被尋仇，使他養成在沙發睜一隻眼閉一隻眼睡覺的習慣，即使是個身手俐落的殺手，但里昂內心還是相當柔軟且有憐憫之心，於是他開門讓全家正在被屠殺的瑪蒂達進入他房裡躲藏，卻沒想到瑪蒂達的闖入會對他造成極大的影響，本來平靜無漣漪的生活開始有了波瀾...

《終極追殺令》除了動作場面具有可看性外，里昂與瑪蒂達的感情關係也值得細細品味，你很難去界定兩人間瀰漫著的，究竟是男人與女人間的愛情，還是父親對女兒的慈愛、關愛，甚至是徒弟對收留自己的師傅所興起的敬畏之心？導演並沒有將話說死，反而選擇不給出答案，讓觀眾自行去解讀、領會，唯一知道的，就是這段感情左右著兩人命運，也牽動著整部片劇情的發展走向，若將此從中抽掉，想必會乏味許多，正因為如此我才會覺得盧貝松很厲害，既能運用槍戰場面引爆男性觀眾，又能藉由感情戲碼撩動女性觀眾，在商業與藝術取得平衡之餘，還貪心的不想放過任何一位觀眾。

很慶幸《終極追殺令》於今年重新再上映，過去總是聽到朋友介紹這部片，因為沒看過不能參與話題真扼腕，現在終於可以加入討論了，看完電影後終於能夠明白，為什麼在過了這麼多年後，《終極追殺令》依然能受影迷如此推崇，每每提到同類型電影時率先被提及，也在影史佔有一席地位，像我最前頭所說的，好作品都必須撐過時代考驗而不被淘汰，就像談到歌舞片，除了人人都看過的《真善美》外，就是《萬花嬉春》了，這部片上映時我爸媽才剛出生，但半世紀以後我會唱《Singin' in the Rain》，金凱利在雨中又唱又跳的畫面印象深刻，經典到在許多電影中都有出現（例如本片）。

《終極追殺令》並非一般動作片，它沒有同類型片固有的緊繃氛圍，反而有些輕鬆歡愉，打破動作片舊有框架，給予觀眾另一種視覺饗宴，偶爾添加一點法式幽默來逗樂觀眾，同時間該有的動魄槍戰也沒少給，輕鬆做到許多電影難以做到的兩者兼備，使之成為能自由遊走在商業與藝術之間的作品，我真的是被盧貝松驚艷到了，金馬影展若沒搶到票的朋友，務必不要錯過月底的再上映，一定要看大螢幕啊！

最後附上《終極追殺令》預告片。

終極追殺令（Léon）（這個殺手不太冷）
上映日期：2016-11-25（再上映）
類　　型：動作、劇情、犯罪
國　　家：法國
片　　長：2時13分
導　　演：《碧海藍天》盧貝松（Luc Besson）
演　　員：《普羅旺斯的夏天》尚雷諾（Jean Reno）、《失控獵殺:第44個孩子》蓋瑞歐德曼（Gary Oldman）、《愛與黑暗的故事》娜塔莉波曼（Natalie Portman）、《豪門生死鬥》丹尼艾羅（Danny Aiello）
發行公司：Well Go 南強國際影視
官方網站：https://www.facebook.com/wellgodigital/

終極追殺令（Léon）（這個殺手不太冷）海報