《夢鹿情謎》，靈魂與肉體。 @ 老子不負責任電影文

2018 奧斯卡最佳外語片匈牙利代表｜2017 柏林影展金熊獎、影評人費比西獎｜2017 雪梨影展最佳影片｜2017 金馬影展作者饗宴單元－《夢鹿情謎》。

2017 金馬影展11/13播映。

11/24（五）全台上映。

－－－－－－－－－以下有雷慎入－－－－－－－－－

劇情簡介：

左手殘疾的安德烈是匈牙利一家屠宰場的財務總監，過著孤僻的獨身生活，直到他遇見了新來的食安檢測員瑪麗亞，逐漸被這位性格比他更乖僻、有著人際交流障礙的女孩所吸引。孤獨的兩人無法產生交集，一場突如其來的竊盜案，卻意外讓他們發現兩人之間神秘的連結：彼此每晚作著同樣一個夢，夢中他們化身為一對雄鹿與雌鹿，在冬日的森林裡相戀、漫步。當他們嘗試將美好的夢境轉移到現實生活，肉體和言語卻成了阻礙他們的難關。

人們活在這世上，總是不停在尋找著自己的靈魂伴侶，倘若尋久了、倦了、乏了，便會退而求其次，只要兩個人有那麼一點點愛意，床上性事也能滿足彼此，那麼就在一起吧。例如一匹千里馬，或許終其一生都等不到懂牠的伯樂，有多少人苦尋多年直至躺進棺材，也許連個影子都看不到，但假設，今天當真被你找到了屬於自己的靈魂伴侶，正當以為你們就會這樣順理成章在一起時，卻發現除了靈魂以外，其他條件似乎都無法配合，生活習慣、性格、語言、肉體等等都成了關卡阻礙，你們是會選擇就這樣放棄？還是願意為了對方改變自己？《夢鹿情謎》便是這樣有趣，藉由一對總做著相同夢境的男女，從根本去剖析男女關係，去看看當「靈契合、肉不歡」時，男和女對於這段「感情」會（或者會）做出何項決定。

安德烈是一家屠宰場的部門主管，多不多金不知道，但至少經濟能力穩定，是管理職且外型帥氣，十足成熟男人魅力，理應不缺另一半，甚至還有女生主動投懷送抱，可他卻因為左手癱瘓，認為自己身體換有殘疾，不可能有人會接受這樣的他，於是乎他始終保持著單身，久而久之也就習慣了，不曉得是否因為習慣一個人的緣故，安德烈除了特定同事外，總是和其他人保持距離，不會過分疏遠卻也不會主動攀談。這樣的他每晚都做著一個夢，他在夢裡是一頭公鹿，在森林裡來回穿梭，下大雪時便在雪堆裡翻找肥嫩綠葉，但牠沒吃，而是分享給了夢裡唯一陪在牠身旁的一頭母鹿。

由於原本屠宰場的品質檢測師請假長達兩個月，於是瑪莉亞被請來負責屠宰場裡的肉品管制，不過她卻與上名檢測師不同，瑪莉亞從未與人對話，總是自己一個人吃飯，婉拒所有邀約，休息時間也不和同事閒聊，而是一個人在昏暗的小房間裡對著電腦螢幕發呆，不久後「冷」、「無趣」、「難相處」的標籤便開始出現在她身上。相當遵照手則、規章的瑪莉亞，把一批牛肉全判定為B級肉品，讓其他人終於受不了，打電話給安德烈抱怨。在此之前，安德烈就曾試圖向她搭話，未料同樣吃了閉門羹，身為主管他決定要好好和瑪莉亞溝通，只是沒多久就發生了藥品遭竊事件，而他也才知道了和瑪莉亞的奇妙關聯。

由於對會是誰偷了藥品毫無頭緒，警方決定請求心理學家協助，盼能從問話中嗅到蛛絲馬跡，身為主管的安德烈與檢測師的瑪莉亞自然成了問話人之一，豈料在這過程中，心理學家發現兩人竟說出了相同夢境，被視為無聊惡作劇的這個「巧合」，對安德烈與瑪莉亞來說卻是驚喜，像是發現了新大陸一般。於是他們開始分享彼此夢境內容，從原先的猜測懷疑到深信不疑，認為兩人正是彼此夢裡的另一半，為了釐清這個夢境的代表含義，安德烈提出了不少「實驗」，例如相約同個時間一起睡覺，或者是在同一間「一起」睡覺等，可越是想要靠近彼此，反而越讓自己疲憊不堪。

患有嚴重社交障礙的瑪莉亞成了兩人更進一步的阻礙，安德烈試圖靠近對方，但對方總是說出許多令他認為「是在拒絕他」的「藉口」，像是想用電話保持聯繫，瑪莉亞卻說他沒有手機，讓安德烈最後是有些心灰意冷想放棄，尤其當瑪莉亞無意間戳到他的殘疾痛處後，覺得保持距離是對他們最好的方法。只是瑪莉亞正準備改變自己，她去看了醫生，聽從建議做了很多過去不曾有過的嘗試，為了讓這段關係不僅停留在夢中，她為了安德烈努力改變，買手機、主動上前搭話...但當她認為自己「準備好了」，安德烈反而不行了，這讓瑪莉亞傷心不已，心像被狠狠攪碎的那樣痛到不行。

最後她躺在浴缸裡，聽著音樂行店員推薦她的歌《What He Wrote》，瑪莉亞用器具擊碎了玻璃，接著拿起一塊劃開手腕，任由血不停流出，當她正準備接受死亡時，接到了安德烈打來的電話，他告訴她他好想她，好想見她，這讓還是愛著對方的瑪莉亞，立刻隨便包紮了一下傷口，便急急忙忙出去找她的愛人...

從夢裡走入現實，要適應這段過程難度肯定有，安德烈與瑪莉亞在夢中早已是一對，可他們在現實生活裡卻有很多難關要過，也許是因為孤獨久了，讓他們在剛開始相當生澀，就連睡在一起也因為不習慣兩人同在一個屋簷下而輾轉難眠，不過到了最後，他們還是成功讓肉體結合了在一起，而在這夜過後，安德烈與瑪莉亞再也沒人夢到那對鹿，因為他們不再需要去夢裡尋覓彼此，而是真真實實的在現實生活牽起了手，成為了真正的「身心靈合一」，既然如此，又哪需要再有這鹿夢的必要？

《夢鹿情謎》題材相當有趣，通常都是「先肉後靈」，導演卻選擇「先靈後肉」，用倒過來的方式去描述男女的相互試探與配合，此外也透過「交配粉」的失竊，去做出兩種不同伴侶關係的反差對比，就像我上面所講的，要找到靈魂伴侶是有難度的，許多人只要滿足肉體上的條件即可，不過相信也是有不少人連肉體都找不到「尬意的」，原因當然百百種，可能是眼光高，可能是相處久了膩了，像是電影中偷走交配粉的那名男職員，其妻子似乎到處和屠宰場男員工發生關係，連剛進來不久的桑多都和其有一腿，他想用交配粉的目的其實滿明顯的，應是想讓妻子和他維持基本的肉體關係，如果靈魂伴侶不是彼此，至少肉體上要是「在一起」的，是吧？

《夢鹿情謎》畫面相當美，尤其是鹿出現的夢境，唯美浪漫的就像童話故事一樣，女主角亞歷山德拉博爾貝伊則是公主，一個等待王子救援的公主，惹人憐惜。我滿喜歡電影中使用兩次《What He Wrote》的時機，一是瑪莉亞意識到自己戀愛了，聽著這首歌嘴角都在上揚，第二次則是在失戀後，同樣的歌詞聽來卻撕裂著她的心，一首歌卻能帶給觀眾不同感覺。此外，劇本不拖泥帶水，全部聚焦在「靈魂」與「肉體」上面，處理的過程也能讓人信服，使《夢鹿情謎》相當有看頭與很多思考空間，我自己非常喜歡。

Laura Marling－《What He Wrote》

最後附上《夢鹿情謎》預告片。

夢鹿情謎（On Body and Soul）（Teströl és lélekröl）
上映日期：2017-11-24
類　　型：劇情、愛情、奇幻
國　　家：匈牙利
片　　長：1小時44分
導　　演：伊爾蒂蔻恩伊達（Ildikó Enyedi）
演　　員：亞歷山德拉博爾貝伊（Alexandra Borbély）、基沙莫查爾（Géza Morcsányi）
發行公司：前景娛樂
官方網站：https://www.facebook.com/ffe.tw/